Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no es lo que yo he visto.
det har jeg faktisk set.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso no es lo que yo he visto.
det har ikke været min erfaring.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo he visto esto.
jeg har set dette.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no has visto lo que yo he visto.
du har ikke set, hvad jeg har set.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo he visto hacer.
- jeg har set det gjort.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has visto las cosas que yo he visto.
du har set de samme ting, jeg har set.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo he visto el futuro.
jeg har set fremtiden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muéstralo. yo he visto esto.
jeg har lige set det her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y yo he visto la tuya.
- og jeg har set dit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo ya tengo una postura, antes de que yo he visto en absoluto.
jeg har ikke set det, og jeg har stådreng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chew si pudieras ver lo que yo he visto con tus ojos.
hvis bare du kunne se, hvad jeg har set med dine øjne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-claro que no. -yo he visto muchas boobies.
- vel har jeg så!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo que yo he...
- jeg skal...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es su primera pelea. es la primera que yo he visto.
- hvad drejer det sig om?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿está bien? - yo he visto algo.
- jeg så noget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bueno, yo he visto hacer antes.
- jeg har set det, blive gjort.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosas que yo he hecho.
ting som jeg har gjort.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- di que yo he ganado.
- sig jeg vandt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- por lo que yo he hecho.
- på grund af, det jeg har gjort.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluso de algunas que he inventado.
jeg har selv digtet en del.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: