Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mañana
i & morgen@ option next week
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
su coleccion para el dia de san valentin.
hans kollektion til skt. valentins dag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son las 6 de la mañana.
den er seks om morgenen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡todo el dia de diversion!
vi ku' ha sjov hele tiden!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el dia de la lndependencia.
det er fandeme uafhængighedsdag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que filmaremos el dia de hoy?
- hvad skal vi filme i dag?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artie, es el dia de pellas.
artie, det er 3. g-pjækkedag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia de semifinales
semifinalerne
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dia de la tormenta de granizo.
dengang i haglvejret.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace 4 años, en el dia de mi boda.
betyder det held eller uheld?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te recojo mañana.
jeg henter dig i morgen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-pero es el dia de la eleccion day!
- men det er valgdag!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es el dia de su 'bar mitzvah'.
det er fra bar mitzvah'en.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrará en vigor el dia de su publicación.
den faar virkning fra dagen for offentliggoerelsen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy es el dia de cuestionar todo io que hago?
skal alle spørge to gange i dag?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que cuando deacon fué al hospital para las pruebas el dia de ayer.
så da deacon tog til hospitalet til forberedelserne i går.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el dia de san valentín o la casa del terror.
der er godt nok meget kærlighed i dette rum er det normalt, eller er det bare i år, at det er valentins dag på steroider?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces lo digo todo el dia. ¿de verdad?
- nogle gange siger jeg det hele dagen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces le traicionaste y guardaste el dia de pago para tí.
du snød ham, så du kunne få pengene selv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quien puede importarle menos el dia de san valentin.
som er græsk-katolske over for valentinsdag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: