Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para siempre. -¿y?
han er rejst for stedse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- para siempre y por siempre.
- i evighed, amen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde siempre y un día más.
evigheden og lidt til.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para siempre y por siempre, amen.
amen!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nada dura para siempre y eso está bien.
intet varer evigt, og det er okay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limpias para siempre. y a tus órdenes...
for evigt rene, og dine at befale.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre y para siempre.
- altid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hacer que dure para siempre y nunca rendirnos
gør det sidst for evig og aldrig giv det tilbage.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por siempre y para siempre.
for evigt og altid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no vivirá para siempre y cuando se muera mi hijo será un buen rey.
han lever ikke evigt, og når han er død, vil min søn blive en god konge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta unión es para siempre y no puede romperse.
i er nu for altid forenede og kan aldrig skilles.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dice que está contigo para siempre y luego te olvida.
hun siger hun er din for evigt, og så glemmer hun dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las encerramos para siempre y pusimos fin al programa lunar.
vi gemte dem væk for altid, og programmet blev afviklet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- por siempre y para siempre - por siempre y para siempre
- herfra og til månen og tilbage
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"se va a ir para siempre y no se lo he dicho".
han forsvinder for evigt, og jeg har ikke sagt det."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"situación que lo arruinó para siempre y lo convirtió en escritor.
"det gjorde ham skør, og forvandlede ham til en forfatter."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que esta noche sea recordada para siempre. y haga que nunca se repita.
lad denne aften blive husket for evigt og årsagen aldrig blive gentaget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"llévala contigo siempre y para siempre".
"tag den med dig til evig tid. "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¿diarrea para siempre? - y tu cuerpo se seca y mueres.
- og ens krop udtørrer og man dør.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, tomaré lo de siempre y un una "ardilla rosa" para mi potrilla aquí.
og en brandbil til pigebarnet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível