Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
part of that
leve som
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so let go of me, okay?
vær nu god og slip mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rex, he's part of your team.
han er en del af holdet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ocupado: hours part of duration
optaget: hours part of duration
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a part of childhood we'll always remember
en del af barndommen vi vil altid huske
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
part of these profits might remain within the company.
part of these profits might remain within the company.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you took a picture of me? ¿me has sacado una foto?
du tog et billede af mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♪ lie to me 3x09 ♪ funhouse brand new day by ryan star
han vil beskytte sin mor mod at gøre sig til grin. - sagde han det? - det siger jeg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dale ♪ uh! ♪
spil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all players which are part of the racing consortium are important constituents of the racing sector.
all players which are part of the racing consortium are important constituents of the racing sector.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as part of its retail business, the tote owns 78 betting shops at 47 racecourses and over 450 licensed betting shops in the uk.
as part of its retail business, the tote owns 78 betting shops at 47 racecourses and over 450 licensed betting shops in the uk.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in any case, only part of the waste paper used to manufacture p&w paper will be paper sold by each beneficiary itself.
in any case, only part of the waste paper used to manufacture p&w paper will be paper sold by each beneficiary itself.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ♪ cada noche - ♪ tratándote bien
hver aften, behandle dig godt
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* mi querido amor * * recuerdos * ♪memorias
bittersøde minder
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfectamente posible de sostener mi propia mano...♪ # pero sigo #
♪ perfectly able to hold my own hand... ♪ ♪ but i still... ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualizando la base de datos local de podcast. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
opdaterer den lokale podcast- databasethis string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this change of domain follows on from the change of the agency’ s web site to www. emea. eu. int at the beginning of 2001 and is part of the alignment of the emea with other european union institutions and bodies.
this change of domain follows on from the change of the agency’ s web site to www. emea. eu. int at the beginning of 2001 and is part of the alignment of the emea with other european union institutions and bodies.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.