Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comprar en un hp partner
køb fra en hp partner
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe as a world partner
europe as a world partner
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprar a un hp preferred partner
køb fra en hp preferred partner
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eddie's my partner. - i know.
- eddie min partner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relatório de röls bühler stüpges hauck & partner (cf.
rapport från röls bühler stüpges hauck & partner (se fotnot 21).
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- multi-country projects involve more than one partner country.
- multi-country projects involve more than one partner country.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de onderhandelingen met een privé-partner zouden overigens al vergevorderd zijn.
de onderhandelingen met een privé-partner zouden overigens al vergevorderd zijn.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- multi-country projects involve more than one tempus partner country.
- multi-country projects involve more than one tempus partner country.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(risas) mi asistente tiene algo le gustaría que le muestre. partner.
min assistent har noget, hun vil vise dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you don't know what having a partner means. no sabes que significa tener compañero.
du ved ikke, hvad der har en partner betyder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(53) alemania envió un informe de la empresa dr. zimmermann & partner de 9 de septiembre de 1996.
(53) tyskland har fremsendt en rapport fra dr. zimmermann & partner af 9. september 1996.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual _bar_ pograma de créditos partner _bar_
støtteordningens navn _bar_ partnerkreditprogram _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they must resend messages which have not been delivered, but not overload other partner systems by, for example, unnecessary repetition of messages which are thought to have been lost.»;
they must resend messages which have not been delivered, but not overload other partner systems by, for example, unnecessary repetition of messages which are thought to have been lost.«
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 en %2, %3 (puerto %4)%1 = partnernick, %2 = partner irc servername
% 1 på% 2,% 3 (port% 4)% 1 = partnernick,% 2 = partner irc servername
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual _bar_ darwin business partner b.v. _bar_
støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _bar_ virksomhedens navn: darwin business partner bv _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«el proyecto de la sociedad de rescate kahla ha de analizarse a la luz de las condiciones específicas de la política estructural del estado federado de turingia, sobre todo en el contexto de los esfuerzos del gobierno regional por preservar, dentro de sus posibilidades, los puestos de trabajo existentes», informe de röls bühler stüpges hauck & partner, enviado como anexo 1 a la carta de 31 de enero de 2000, registrada el 3 de abril de 2000 con el número a/32839.
»planen i forbindelse med redningsselskabet kahla skal ses på grundlag af de særlige strukturpolitiske betingelser i delstaten thüringen, navnlig i lyset af delstatsregeringens bestræbelser på som led i støttemuligheder at bevare eksisterende arbejdspladser«, rapport fra röls bühler stüpges hauck & partner, fremsendt som bilag 1 til brev af 31. januar 2000, registreret den 3. april 2000 under nr. a/32839.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível