Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estaba ocupada.
jeg var optaget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perdon, amigo mio.
det gør mig ondt, gamle dreng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amigo, estaba acampando.
mand, jeg camperede bare.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi amigo estaba bromeando.
min ven lavede sjov.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdon amigo, ella era mi....
det sker ikke igen. godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, amigo, estaba volando.
- ja, det kørte for ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amigo, estaba profundizando contigo.
det var lige ved at blive rigtig dybt. super.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su amigo estaba en la trayectoria.
din ven kom tilfældigvis i vejen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijiste que su amigo estaba muerto.
han sagde, han var død.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su amigo estaba un poco raro esta mañana.
deres ven opførte sig sært i morges.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba bromeando, amigo. estaba bromeando.
jeg tager pis på dig, jeg tager bare pis på dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy ocupada. - estoy preocupada por ti.
- jeg er bekymret for dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabes, nuestro amigo estaba bastante nervioso.
- vores ven var meget anspændt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi amigo estaba dentro del edificio cuando colapsó.
min ven var inde i bygningen, da den styrtede sammen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo estaba preocupado, pero nuestro amigo estaba empeñado.
jeg var lidt bekymret, men den gamle dreng var så opsat på det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te ves muy ocupada. ¿estoy en lo cierto?
du ligner en, der ikke skal en skid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi primo no tenía elección, amigo. estaba demasiado metido.
fætter, havde ikke noget valg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba ocupado.
- jeg havde travlt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
perdón, amigo.
- undskyld.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- estaba ocupado.
- han er en forbryder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: