Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ponme a prueba.
- prøv mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- ponme a prueba.
- prøv mig af.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ponme a prueba!
anklager de mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda, ponme a prueba.
spørg mig om hvad som helst. hvad som helst.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponme a prueba, grandote.
test mig, store dreng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponme a prueba. - vamos.
bernie williams.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡ponme a prueba, sabandija!
- pas på, fedtfjæs!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿en serio? ponme a prueba.
ikke det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿sí? bueno, ponme a prueba.
prøv mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es en serio. ¡ponme a prueba!
kom bare an.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igualmente, no lo entenderías. ponme a prueba.
- prøv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡vamos, hijo de puta, ponme a prueba!
kom så an, dit møgsvin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- creo que no lo entendería. - ponme a prueba.
jeg tror ikke, du ville forstå du kan prøve mig..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡te voy a joder! ¡ponme a prueba!
- jeg smadrer dig kraftedeme.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de que se volviera loca. ponme a prueba algún día.
før hun blev tosset.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito a alguien de su lado para que confirme el protocolo de acceso.
nogen i deres ende skal bekræfte adgangsprotokollen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponía a prueba a sus seguidores con asesinatos para que demostraran su devoción.
han testede sine tilhængere, med mord, så de kunne bevise deres hengivenhed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta habitación cuesta una fortuna para decorarlo. bueno. ponme a prueba.
stuen har været så dyr at indrette.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
démosle unos minutos a la poción anti amor para que funcione.
lad os lige lade anti-kærlighedsdrikken virke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examíname, mi señor, y ponme a prueba. acrisola mis riñones y mi corazón.
"ransag mig, herre, og prøv mig, gransk mine nyrer og mit hjerte."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível