Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porque eres muy mala.
fordi du er meget ond.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque eres muy fuerte
fordi du er for spændstig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque eres muy buena.
fordi du er rigtig god. du er så god.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque eres muy... ciega.
- ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- porque eres muy crédulo.
- du hopper på hvad som helst.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque eres...
- fordi du er så...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque eres muy buena gente.
hvorfor hun gav dig bogen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno... porque eres muy pequeño.
fordi du er så lille.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres independiente y siempre lo has sido.
du er selvstændig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claro. ¿porque eres muy comprensiva?
- ja, du har jo været en stor støtte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
están celosos porque eres muy lindo.
og jeg gerne se din stambar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- porque eres bella.
jeg synes du er smuk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque porque eres muy útil para el equipo.
fordi du er god for holdet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡porque eres muy bueno para jugar!
- fordi du er så sjov at drille.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿porque eres genial?
- fordi du er sej?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero tu... no lo entiendes porque eres muy egoista.
men det forstår du ikke, fordi du er så egoistisk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿por qué no? - porque eres muy desagradable.
- fordi du er ulækker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, le hechas migajas porque eres muy bruto.
desuden ville du putte krummer i, dit kålhoved!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso te puse valentin. porque eres muy valiente...ahh ahh
det er derfor, du hedder valentin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, porque eres muy emocional. tienes tus sentimientos al tope.
nej, fordi du er for følelsesladet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: