Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que bueno que te guste.
jeg er glad for du kan lide det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mary ann, que bueno que te veo
tak. mary ann, dejligt at se dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rachelle que bueno que te nos unes
rachelle! hvor dejligt at du kunne komme
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que bueno que apareciste.
pænt af dig at møde op. undskyld.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te divertistes?
var det godt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parece que te divertiste mucho.
det lyder, som om du hyggede dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué bueno que te divertiste gracias
jeg er glad for du havde det sjovt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, que bueno.
det er sødt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, ¡que bueno! ¡que bueno!
det må jeg sgu sige.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te divertiste mucho allá afuera.
du har rigtig nok hygget dig derude.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, al menos te divertiste.
nå, men i det mindste havde du det sjovt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de verdad te divertiste mucho?
havde du det virkelig sjovt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finge que te divertiste con sully.
du har hygget dig med sally.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parece que te divertiste en grande, ¿eh?
du har rigtig hygget dig, hva'?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero te divertiste.
men du havde det sjovt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿te divertiste?
-var det sjovt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
te divertiste? si.
hyggede du dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿te divertiste?
- har du moret dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te divertiste, ¿no?
du morede dig da, ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿te divertiste hoy?
- havde du det sjovt i dag? - ja, det havde jeg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: