Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿y saben que es lo mas loco?
"flyt dig, kælling, af banen".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pienso que el solo esta loco mas loco cada año
-at nu må solen snart gå ned. -det bliver værre år for år.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abe está cada día mas loco.
abe bliver mere skør for hver dag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le advierto que esta mas loco que una cabra.
- han har afgjort rotter på loftet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es un mundo loco, que cada vez está mas loco.
det er en skør verden, og den bliver værre og værre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mientras mas loco sea mejor.
jo skøre det er jo bedre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dios, estás mas loco de lo pensaba.
jøsses, du er mere sindssyg end jeg troede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acabo de tener el sueño mas loco.
jeg har lige haft det mærkeligste drøm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y está mas loco que tú. ¿qué esperabas?
og han er mere fordægtig end dig. hvad havde du forventet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, ¿podría este día ponerse mas loco?
jeg mener, kunne denne dag nogensinde bliver mere sindssyg?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- preparate, porque se trata de conseguir cada vez mas loco.
- gør klar, for alt bliver vildere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, si existe un loco en la familia pues el mundo está aún mas loco.
hvis man blev tosset af at have en skør familie ville hele verden være et stort galehus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y lo mas loco es que ni si quiera es mi trabajo, es de mi esposo. el nunca esta asique lo tengo que hacer yo.
og i virkeligheden er det min mands job, men han er altid ude at rejse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: