Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que si te dijera que me masturbe pensando en ti?
hvad hvis jeg fortalte dig, at jeg ornanere når jeg tænker på dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que sucede si te dijera que lo fue?
hvad, hvis jeg sagde, at det var det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y si te dijera que sí?
og hvis jeg siger ja?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, y si te dijera que-
- hvad nu, hvis jeg siger...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y si te dijera que hay algo más .
hvad hvis jeg sagde, det var noget andet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y si te dijera que querría que me comprases todo?
hvad, hvis jeg sagde, at jeg ville have, du køber mig ud?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si te dijera que no, ¿cambiaría algo?
hvis jeg havde sagt, jeg var ikke sikker på, at hvor var denne løbende at gå?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ y si te dijera que estoy enamorada?
hvad, hvis jeg sagde, jeg var forelsket?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, ¿qué si te dijera que te amo?
jamen, hvad hvis jeg fortalte dig, at jeg elsker dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿estarías celosa si te dijera que sí?
- bliver du jaloux, hvis jeg sigerja?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿y si te dijera que es m. steadwell?
- m. steadwell ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿si te dijera que eres del tipo de mujer...?
hvad nu hvis jeg sagde, du er den type kvinde, der...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ejemplo, si te dijera que me chuparas el pito ¿me obedecerías?
hvis jeg bad dig om at sutte den af på mig, ville du så gøre det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, estaría mintiendo si te dijera que fue fácil.
jeg ville lyve, hvis jeg sagde, det havde været let.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaría mintiendo si te dijera que estoy segura de esto.
jeg ville lyve, hvis jeg sagde, jeg var sikker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿qué pasaría si te dijera que tienes que elegir?
- hvad hvis jeg tvang dig til at vælge?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es como si un musulmán dijera que "me gusta" mahoma.
det er lige som en muslim, der siger, at han synes muhammed er okay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿me dirías loco si te dijera que tengo uno de estos?
ville du tro, jeg var skør, hvis jeg sagde, jeg havde sådan en?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ qué dirías si te dijera que te mataré... por joderme así?
hvad ville du sige hvis jeg sagde jeg ville dræbe dig for det du lavede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preferiría que me dijera que le gusta el vestido.
- sig dog bare, du kan lide min kjole.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: