Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿la que se hace con el...pie?
med foden?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vas a casarte con el.
- jeg vil ikke giftes. jo, du vil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿no se que se hace con el rencor?
- hvad kan man bruge nag til?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que se hace para sobrevivir.
hvad man ikke vil gøre for at overleve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que se hace.
den er færdig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes casarte con el que quieras.
hør jess, du kan gifte dig med hvem du vil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es lo que se hace.
det er bare noget man gør. jep.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- así es que se hace.
- det er sådan det virker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digo que se hace tarde.
jeg sagde, klokken er mange.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como, "que se hace con el schlug-tee de una mujer?"
"hvad gør man med en schlug-tee?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conviértela en oro para mañana, y podrás casarte con el príncipe.
spind det til guld til i morgen, så må du gifte dig med prinsen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo que se hace oficial?
- hvad siger man officielt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atrás. sabe lo que se hace.
han har styr på det her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que se hace nunca desaparece.
det er aldrig overstået.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿qué más crees que se hace?
-hvad troede du ellers?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que se hace necesitar, oliver?
hvad har du brug for, oliver?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres demasiado bueno para casarte con una que no te merece.
du er for god til at blive gift med en, der slet ikke elsker dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la guerra no se hace para ganarla.
"krigen skal slet ikke vindes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mamá, ¿por qué te viniste de hong kong para casarte con papá?
hvorfor kom du helt fra hong kong for at gifte dig med far?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, por dejar colgada a mi madre para casarte con otra persona.
ja, du droppede min mor og giftede dig med en anden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: