Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el es quien me ha creado
det er ham, der har lavet mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha sido consuelo quien me ha golpeado.
consuela slog mig i øjet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sus coordenadas del gps.
- gps-koordinaterne på hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame el nombre de quien me ha delatado.
-hvem angav mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lm22, necesito sus coordenadas...
forsvars systemet er fuldautomatisk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos tomando sus coordenadas.
vi låser jeres koordinater.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, al menos sé quien me ha dado esto.
nu ved jeg i det mindste, hvem der gav mig de her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comsat uno, sus coordenadas son:
comsat one, dine koordinater er som følger:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ha facilitado asesoramiento técnico.
ydelse af teknisk rådgivning.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construir un punto por sus coordenadas
konstruér et punkt ud fra dets koordinater
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus coordenadas sólo existen en mi cabeza.
jeg er den eneste, der ved, hvor skrifterne er.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fijaremos sus coordenadas para transporte. prepárense.
vi gør klar til transport.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la base aérea nos ha facilitado este informe.
chaufføren indgav denne rapport fra basen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'solo tengo que fijar sus coordenadas'.
lås fast på disse koordinater.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-y mucho más: sus coordenadas de salto.
- vi har også koordinaterne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ha facilitado información detallada sobre los mercados.
der er givet detaljerede oplysninger om markederne.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la empresa de camiones nos ha facilitado un nombre:
lastbil-firmaet gav os endelig et navn vedr. de lastbiler vi fandt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la escuchamos. ¿cuáles son sus coordenadas? cambio.
dig i nød, hvad er din position?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión ha facilitado datos para la preparación de esta decisión.
kommissionen har tilvejebragt data med henblik på udarbejdelsen af denne afgørelse.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
austria no ha facilitado ningún otro dato científico o técnico en 2005.
Østrig har ikke forelagt andre videnskabelige eller tekniske data i 2005.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: