Você procurou por: relaciono cada sustantivo colectivo c... (Espanhol - Dinamarquês )

¿con un dibujo?
med billede?

el tipo apareció con un dibujo de un hundjager.
ham der dukkede op med en tegning af en hundjäger.

dime que es posible reconocer la cara con un dibujo.
ansigtsgenkendelse efter en tegning?

sería más fácil con un dibujo, ¿no cree?
en tegning ville hjælpe. synes du ikke?

se puede ver aquí con un dibujo de un bigote de hitler y un sombrero chino.
han ses her både med påtegnet hitler-overskæg og en kineserhat.

empieza con un dibujo así. y así un chico es matado a tiros sin saberse por qué.
det begynder med en tegning som den her... og pludselig bliver en dreng skudt fra en bil uden at ane hvorfor.

un tipo quiere cubrir su espalda, con un dibujo de él en su motocicleta rodeado de llamas.
- nå? - en fyr vil have hele ryggen malet. ham og hans motorcykel med flammer omkring.

hizo un dibujo, con un marcador permanente en el pizarrón del salón.
- han tegnede en tegning med en permanent tusch på klassens whiteboard.

ah, y era una tarjeta con un dibujo de una rana que tiene la lengua pegada a la parte de abajo de un avión.
far." det var et "far side"- kort. det med frøen med tungen klistret til et fly.

si el sistema de retención debe utilizarse en combinación con un cinturón de seguridad de adulto, la disposición correcta de las correas se indicará claramente mediante un dibujo pegado de modo permanente al sistema de retención.
hvis fastholdelsesanordningen skal anvendes i kombination med en voksensele, skal anbringelsen af gjordene være tydeligt angivet gennem en tegning, der er permanent fastgjort på anordningen.

oh, y si ves un papelito o un sobre o algo con un dibujo que yo hice, puedes pensar que está bien tirarlo porque es sólo un trozo de papel, pero quizá sea el dibujo más importante que he hecho en toda mi vida.
hvis du ser et stykke papir, en kuvert eller noget jeg har tegnet på tror du måske, det er i orden at smide det væk men det er sikkert den vigtigste tegning jeg har lavet -

la pev, sin embargo, va más allá y ofrece la perspectiva de una relación cada vez más intensa, con un notable grado de integración económica y una mayor cooperación política.
enp er mere vidtgående end dette, idet den åbner mulighed for stadig tættere forbindelser med en særdeles omfattende økonomisk integration og en uddybning af det politiske samarbejde.

a los ocho años ya era un hombrecito, y tenía puesta una chaqueta de cuero con un dibujo del coyote agarrando correcaminos por el cuello que decía: "bip, bip, tu abuela".
som 8-årig havde han en læderjakke med grimm e. ulv som holdt hjulben og sagde: "færdig med bib bib."

«d) si el dibujo o modelo comunitario entra en conflicto con un dibujo o modelo anterior que haya sido hecho público después del día de presentación de la solicitud o, si se reivindica prioridad, después de la fecha de prioridad, y que esté protegido desde una fecha anterior a la mencionada
"d) hvis ef-designet strider mod et tidligere design, som er blevet offentliggjort efter datoen for ansøgningens indgivelse eller, hvis der begæres prioritet, efter prioritetsdagen for ef-designet, og som fra en dato, der ligger forud for førnævnte dato, er beskyttet

- los que se expidan en formularios no reglamentarios (por ejemplo, que no tengan el fondo impreso con un dibujo en filigrana, que presenten notables diferencias de tamaño o de color con el modelo reglamentario, que no lleven número de serie o que no vayan impresos en una de las lenguas oficiales);
- varecertifikat eur.1 udfærdiget på en ikke forskriftsmæssig formular (f.eks.: uden guillochering; med vigtige dimensions- og farvefravigelser fra den foreskrevne model; uden løbenummer; trykt på et ikke tilladt sprog)