Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a) realizzazione di ricerche sulla malattia;
a) realizzazione di ricerche sulla malattia;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fin de demostrar que ese requisito se cumplía, las autoridades italianas presentaron inicialmente un estudio fechado en septiembre de 2000 y elaborado por ismea (istituto per studi, ricerche ed informazioni sul mercato agricolo), que incluía una panorámica general de los cambios que habían caracterizado al sector del sacrificio en italia a lo largo de los años 90.
med henblik på at dokumentere, at ovenstående krav er overholdt, fremsendte de italienske myndigheder oprindelig en undersøgelse, der var udarbejdet af ismea (istituto per studi, ricerche ed informazioni sul mercato agricolo) i september 2000, og som indeholdt en generel oversigt over de ændringer, der karakteriserede slagteindustrien i italien i 1990'erne.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: