Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se ha quemado.
hun er blevet forbrændt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno se ha quemado.
en af dem brænder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este, se ha quemado..
i år brænder den op.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se me ha quemado esto.
der er ild i lortet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 semana
1 uge
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se ha quemado algo ahí.
der har været brand derinde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el aserradero se ha quemado.
savvarket er brandt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, chicos, se ha quemado.
ja, det brænder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿1 semana?
- næste uge?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su piel se ha quemado, corroído.
huden er brændt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- casi 1 semana.
- mere end en uge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi cerebro aún no se ha quemado.
min hjerne er ikke helt kogt væk endnu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha quemado una casa.
hun brændte et hus ned.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se ha podido entrar en %1.
kunne ikke logge på% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semana 1 semana 2
uge 1 uge 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"1 semana despues"
1 uge senere,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ha quemado el mensaje.
-han brændte beskeden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicen que el hospital del mar se ha quemado.
de siger, at hospitalet brændte ned til grunden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en %1
på% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la explosión lo ha quemado.
- vi blev stegt ved eksplosionen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: