Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verificación de la huella digital
verifikation af fingeraftryk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la huella digital.
- fingeraftrykket.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usemos la huella digital.
vi bruger fingeraftrykket.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿de qué mano era la huella digital?
hvilken hånd stammer fingeraftrykket fra?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la huella digital de un asteroide.
en asteroides aftryk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fbi trata de encontrar al asesino de la huella digital.
fbi eftersØger seriemorder, kendt som tommelfingeraftryks morderen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, pasé la noche investigando la huella digital de emma.
i går aftes gravede jeg i emmas digitale fodspor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dice ahí que el asesino de la huella digital es un monstruo.
der står at fingeraftryksmorderen er et monster.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la huella digital de la tarjeta llave.
det er fingeraftrykket fra nøglekortet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toma la impresión de la huella y ya has llegado.
finger scanner adgang, og du er bare på vej hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una coincidencia con la huella digital de la desconocida.
et match med fingeraftrykket.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. nadie sabe quién es o donde está el asesino de la huella digital.
men ingen ved hvem fingeraftryksmorderen er, eller hvor han er henne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡y se tomo la molestia de venir!
og så har du ulejliget dig herhen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luego puedo ver la huella digital y sé que has estado ahí.
så kan jeg se dit fingeraftryk, og derved ved jeg at du har været der.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tengo que llevarte. - ¡oye! esta es la respuesta para el asesino de la huella digital.
det her er svaret på fingeraftryksmorderen, det er der jeg skal hen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de ser el asesino de la huella digital, sr. smith... maté a mucha gente.
før jeg var tommelfingeraftryks morderen, mr. smith dræbte jeg en masse mennesker, på mange forskellige måder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ahí está la huella digital que él dejó cuando entró la bala en el peine.
og der er fingeraftrykket, fra da han satte kuglerne i.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si lo policías analizan aquella orina, que lo van a hacer... tú eres el asesino de la huella digital.
når politiet analyserer urinen, finder de ud af, du er fingeraftryksmorderen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo pudimos quitar una huella digital de la escena del crimen.
vi fandt kun ét enkelt fingeraftryk på gerningsstedet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es importante la impresión de la primera cita.
- det er rigtigt. det indtryk man gør, på den første date, er meget vigtigt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: