Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vas a tomar?
- tag du imod den?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuándo la vas a tomar?
skal du ikke tage billedet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quise decir, la vas a tomar.
- jeg ved det ikke...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no te la vas a tomar ahora?
tager du den ikke nu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vas a amar.
du vil elske hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡pues te la vas a tomar! - ¡vamos!
du skal fandme have den skide øl kom nu mand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vas a azotar.
pisk hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la vas a decepcionar.
- du skuffer hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí, la vas a ver.
- ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la vas a pasar bien.
- det skal nok blive sjovt. - ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿la vas a besar?
- skal du ikke kysse hende?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡me la vas a arrebatar!
- du tager hende ikke fra mig!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿la vas a revolcar, hijo?
skal du duske hende, knægt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vas... ¡la vas a matar!
du dræber hende!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡¿la vas a cortar ahora? !
stopper du så nu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la vas a extrañar. - ¿perdón?
- du kommer til at savne hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve, ve, le vas a encantar.
- gå nu bare. han vil elske dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: