Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sólo abriremos para desayunos y almuerzos.
vi vil kun holde åbent til morgenmad og frokost.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay alguien por ahí para todos esos desayunos y cenas.
der er én derude, til alle de måltider.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, asegúrense de que tengan sus mochilas y almuerzos.
tjek, om i har jeres rygsæk og madpakke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wallace había provisto a los pobres de las ciudades de cupones de comida y almuerzos escolares.
til de fattige i byerne sørgede wallace for madkuponer og skolemad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desayuna y relájate.
få en bid mad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- desayuna y olvídalo.
- spis din morgenmad og glem det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha dicho usted desayuno y baño.
du sagde morgenmad og et bad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo odio el desayuno, y mentir...
jeg afskyr morgenmad og løgne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mañanas son para el desayuno y vestirse y...
morgenen er til morgenmad og...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías comerte tu desayuno y no picar del mío.
du burde skaffe din egen morgenmad i stedet for at nasse på min.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayer ibas a enseñarme todo acerca del desayuno y el almuerzo.
i dag skulle du lære mig at lave brunch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora acabó de comer su desayuno y dijo que el bebé lo hizo.
du ved lige nu... han spiste alt hans morgenmad og sagde babyen spiste det!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
april te preparará panqueques de desayuno. y yo llegaré a casa para la cena.
april laver pandekager til morgenmad, og jeg er hjemme til aftensmaden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de esa forma puedo ... hacerle el desayuno y estar cuando llega del colegio.
jeg kan iave morgenmad tii hende og være der, når hun kommer fra skoie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, vamos a comernos este delicioso desayuno, y voy a llevarte de compras.
vi skal spise en dejlig morgenmad, og så tager jeg dig med på shopping.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- después de esperar 1 hora, usted podrá tomar el desayuno y la primera bebida del día.
- efter du har ventet én time, kan du indtage dagens første måltid eller drikkevarer.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- yo prefiero "bullitt". hace el desayuno y es un fan de mcqueen.
han laver morgenmad og er mcqueen-fan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3 en caso de intolerancia gástrica, que a menudo ocurre con la dosis matinal, esta dosis se podrá posponer a media mañana, entre el desayuno y el almuerzo.
hvis der er maveproblemer, hvilket hyppigt sker i forbindelse med morgendosis, kan denne dosis skubbes til om formiddagen, mellem morgenmad og frokost.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: