Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te amo
- jeg elsker dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 20
Qualidade:
te amo.
elsker dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a ti te amo un montón.
jeg elsker dig altid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"te amo.
- jeg elsker ham, ok?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡te amo!
det er det værste af det!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# # te amo #
♪ love you ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te amo un millón de mm rojos.
jeg elsker dig en million røde m m's.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te amo un millón de pescados suecos.
jeg elsker dig en million svenske fisk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos descubriendo un chingo todo ahora mismo!
vi opdager en masse lort, lige nu!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amo un hombre con energía.
- jeg elsker mænd, der er udholdende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amo, un hombre llegó.
herre. der er kommet en mand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joven amo, un dÍa serás rey.
unge herre, en dag bliver du konge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero honestamente, tengo un chingo de cosas a lamentar en este momento.
men helt ærligt, jeg har masser at fortryde lige nu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesitamos una jurásico (bleep) cohete y un chingo más funyuns.
- vi skal bruge en raket og chips.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, sólo un chingo de armas, esa caja, y estos... como un libro de historias.
den kasse, og de her som en lille historie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contratamos un autobús y un chingo de extras y comenzó a recorrer inglaterra desgarrar las empresas uno por uno.
vi lejede en bus og en masse folk, og tog på turne i england og smadrede det ene slæng efter det andet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amo un escoces que es lo suficientemente viejo para ordenar su whisky escoces.
-jeg elsker whisky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no, no, lo siento, sólo pensé por un segundo, por un momento, pensé que es un chingo de dinero.
jeg tænkte bare et kort sekund... - det er jo mange penge. - hvad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: