Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te mandare al maldito infierno.
jeg skyder dig til helvede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me iré y te mandare una postal.
det gør jeg så. jeg sender dig et postkort.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te mandare un mensaje con la direccion.
jeg sender en besked med detaljerne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te mandare a quedarte con tus otras relaciones.
du skal besøge dine andre slægtninge, lefroys.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myka acaba de mandar fotos de la escena.
- myka har sendt billeder fra stedet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te mandaré más.
jeg sender lidt mere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te mandará nada.
- han sender ikke noget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te mandará un mensaje.
han skriver til dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-te mandaré una nota.
- jeps, fint. jeg sender dig en besked.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te mandaré un mensaje.
- jeg søger dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y te mandaré todo mi amor a ti
og så sender jeg al min kærlighed til dig
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...te mandaré una carta!
- skriver jeg til dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es muy entretenido. te mandaré el link.
- jeg sender linket.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te mandaré a alguien de psiquiatría.
- jeg ringer til psykiatrisk for dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si muere, te mandaré de nuevo a la arena.
hvis han dør, sender jeg dig tilbage i arenaen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias, papá. te mandaré la foto perfecta para modelarlo.
jeg sender dig det perfekte billede som model.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baja eso, ¡o te mandaré al mismísimo infierno!
læg så det brækjern, ellers blæser jeg din røv til knepperup!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te mandaré a mi estilista en un rato. ¿bueno?
jeg sender min frisør herover om lidt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te mandaré un mensaje con la dirección. ¿hola?
vi må finde søsteren nu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te mandaré directamente de vuelta... ¿papá? ¿papá?
jeg sender dig tilbage til... far?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: