Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te mando la cuenta.
jeg skriver den på regningen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡te mando la dirección!
jeg mailer adressen til dig!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora te mando la direccion.
jeg sender dig adressen nu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quien te mando?
hvem arbejder du for?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"te mando besos.
"jeg sender dig mine kys.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿quién te mando?
hvem har sendt jer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no mandes la carta.
vi sender det ikke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡yo mando la unidad!
vi har fælles ledelse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero... nunca mandé la carta.
jeg fik det bare ikke sendt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un abogado te mandó una carta.
det er til dig fra en advokat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te mande una carta. una carta azul.
jeg har sendt et blåt brev til dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para escribir la carta, ¿qué te mandó roger?
så når du skal skrive brevet, hvad giver roger dig så?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no estamos seguras de por qué se mandó la carta en primer lugar.
tror du at personen dræbte chuck?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te mandé la página de facebook hace mucho.
jeg sendte dig engang et link til vores facebook.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he descubierto que la sra. caldwell le mandó la carta a annette hablándole mal de mí.
jeg har erfaret, at mrs. caldwell advarede annette mod mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manda la mayoría.
skør er "hvad flertallet bestemmer".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hoy mandé la solicitud.
jeg har sendt min ansøgning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, te manda saludos.
nej, han sendte sin beklagelse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- papá te manda saludos.
- vi skulle hilse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dryer... manda la señal.
dryer gør tegn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: