Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(91) tarp šių dviejų spausdinimo technikos rūšių yra aiškių skirtumų.
(91) der er betydelige forskelle på de to teknologier.
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technikos kategorija | fiksuotas mokestis pagal technikos kategoriją [15] |
tekniska värderingar | schablonbelopp baserat på den tekniska värderingen [15] |
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rotacinės giliosios spaudos technikos ir ofsetinės spaudos technikos priskyrimas tai pačiai atitinkamai rinkai
rotationsdybtryk- og offsetteknologier tilhører det samme relevante marked
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taikant ofsetinę techniką, kitaip negu giliosios spaudos technikos atveju, spausdinami ir nespausdinami plotai būna toje pačioje plokštumoje kaip ir atvaizdo nešiklis.
i modsætning til rotationsdybtryk er offsettryk en teknik, hvor både de områder, der skal trykkes og ikke skal trykkes, befinder sig i samme plan som billedmediet.
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[14] mokėtiną mokestį sudaro pagal susijusių darbuotojų skaičių nustatyto fiksuoto mokesčio ir pagal technikos kategoriją nustatyto mokesčio (-ių) suma.
[14] den avgift som skall betalas skall bestå av schablonbeloppet baserat på det personalantal som beaktas plus schablonbeloppet baserat på den tekniska värderingen.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual _bar_ grundig akademie für wirtschaft und technik gemeinnützige stiftung e.
støtteordningens navn: eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _bar_ grundig akademie für wirtschaft und technik gemeinnützige stiftung e.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: