Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what was the name of your first teacher
hvad hed din første skolelærer
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your travel expenses at the beginning and end of your contract
your travel expenses at the beginning and end of your contract
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex, he's part of your team.
han er en del af holdet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a copy of your passport / id card .
a copy of your passport / id card .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ecb contributes 18 % of your basic monthly salary to the dbs .
the ecb contributes 18 % of your basic monthly salary to the dbs .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it would also provide your family with benefits in the event of your death .
it would also provide your family with benefits in the event of your death .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
you may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .
you may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fecha de comienzonoun, a summary of your financial situation
søg og behandl
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .
for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
the ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .
please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary , plus child , expatriation and household allowances if applicable .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary , plus child , expatriation and household allowances if applicable .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ecb , as well as to your number of years » service .
the amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ecb , as well as to your number of years » service .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and to continue your ongoing training by testing the speed y para continuar el entrenamiento probando la velocidad of your mind by pushing your ability to multitask. de tu mente forzando tu habilidad para la multitarea.
og at fortsætte din igangværende træning ved at teste hastighed af dit sind ved at skubbe din evne til at multitaske.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: