Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
*tu amor es mi amor* *es mi amor*
din kærlighed er min kærlighed
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi dama, es mi amor.
det er min dronning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* porque tu amor es mi amor *
de bedste stunder
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi amor.
min lille skat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¡es mi dueña, oh, es mi amor!
"det er min dronning. hende har jeg kåret!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*tu amor es mi amor* *tu amor...*
din kærlighed er min kærlighed
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- así es mi amor.
kom her, skat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es, mi amor?
hvad er der, skat?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es mi amor, mama dell.
det er min lille skat, mama dell.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu... ¿es tu perro?
er det din hund?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto eres tu, es tu familia.
det er dit. det er for din familie!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es tu.... es tu esposa?
er hun din kone?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es muy fácil. tu es un luchador.
det er nemt. du er en fighter, er jeg sikker på.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi amor
min elskede
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mi amor.
skat!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 14
Qualidade:
mi amor?
skatter?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- mi amor...
- baby...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y tu! es mejor que estes muy callado.
og du du forholder dig helt roligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿richard es tu... es tu esposo? sí, sí.
er richard din mand?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡mi amor!
sødeste!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: