Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voy a ir contigo.
- jeg tager med dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- voy a ir contigo.
- jeg går med dig. - nej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡voy a ir contigo!
jeg drager med dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a acabar contigo.
-jeg vil knuse dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a ir contigo, ryan.
- betjent reagan, kommer du?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voy a bailar contigo.
danser med dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cobb, voy a ir contigo.
cobb, jeg tager med dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora voy a casa contigo.
jeg kommer hjem til dig nu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, voy a ir contigo.
okay, jeg tager med dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a quedarme aquí, contigo?
må jeg blive her med dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡voy a ser directo contigo!
jeg vil lige tale med dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora voy a acabar contigo.
nu fælder jeg dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albert, voy a romper contigo.
- albert, jeg slår op med dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voy a acabar contigo, larguirucho.
- nok til at give dig klo, bonnestage.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡voy a reunirme contigo, elizabeth!
"jeg kommer op til dig nu, elizabeth!"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sonó a pedo mojado.
det lød som en våd prut.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡huy, qué olor a pedo!
her stinker af prut.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total. y huele a pedo.
klart, og det stinker af prut.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces debería irse, porque me voy a poner en pedo.
så må de hellere gå, for jeg skal drikke mig stangvissen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿huelen el olor a pedo que hay?
føj, her lugter af vodka og røv herinde, kan du lugte det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: