Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- podemos decir que tu eres el peor.
vi kan sige at du har det værst.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiere decir que tu eres muy pequeño.
du er for lille.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo se lo que tu eres.
jeg ved, hvordan du er.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que tu eres mi tío joey.
så du er min onkel joey.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no acabas de decir que tu eres un adulto?
sagde du ikke, han var en mand?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aniu, tu eres mi...
aniu? du er min ...?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres mi futuro
du er min fremtid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero tu eres mi mami.
men du er min moar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, tu eres mi hijo.
- nå, du er min søn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tu eres mi cuerpo.
"..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
así que tu eres abogada?
du er altså sagfører?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-así que tu eres peter.
-så du er peter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- creo que tu eres el falso.
- det er vist dig, der er til skideren.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que tu eres robin de loxley.
så de er robin af loxley?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ... si creo que tu eres una dama?
at se dig som dame?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, nada de eso, tu eres mi muchacho!
du er min dreng!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces pretende que tu eres totalmente normal.
opfør jer nu bare normalt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
green, todos creen que tu eres shredderman.
- hr. green, alle tror, de er shredderman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora veo, porque tu eres mi acosador favorito.
det er derfor, du er min yndlings-forfølger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ella gerard, tu eres mi hermana del alma!
ella gerard, du er min sjælesøster!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: