Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- tengo casa, tengo casa.
- så går vi i tivoli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ya tengo casa, tengo casa.
- ja, ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo, tengo casa, tengo casa.
jeg har et hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo no tengo casa.
jeg har ikke noget hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo no tengo la casa en llamas.
det er ikke mit brændende hus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero yo no tengo casa.
men jeg har ikke et hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizá yo no tengo casa.
måske har jeg ikke et hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya no tengo casa. ya no tengo esposa.
jeg har intet hjem, ingen kone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo casa en este momento.
- jeg er ligesom hjemløs lige nu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo casa.
- jeg har ikke noget hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- no, tengo casa.
- nej, jeg har huset.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- yo no tengo.
- blanche har taget min.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya no tengo casa.
jeg har ikke noget hjem mere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensé, no tengo casa.
jeg tænkte: 'jeg har intet hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que no tengo casa.
så jeg har intet hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- por eso yo no tengo casa. - lo sé.
- jeg har ikke noget "derhjemme".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo no tengo casa, qué se supone que deba hacer.
jeg har ikke noget hus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo casa.
- jeg har et hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- tengo casa.
jeg har hjem!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabes, puede que yo no tengo permitido entrar a esta casa.
jeg kan måske ikke komme ind...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: