Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pienso que es el mejor.
jeg synes, det er den bedste.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el mejor olor del mundo.
det er den bedste lugt i verden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el mejor arreglo del mundo.
det er det fedeste.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. es el mejor trabajo del mundo.
- verdens bedste arbejde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es el mejor actor del mundo.
han er verdens bedste skuespiller.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabes cual es el mejor del mundo?
du ved, hvad den bedste "hold kæft betydning" i verden?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
clouseau es el mejor detective del mundo.
clouseau er verdens største detektiv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿no es el mejor país del mundo?
er dette land fedt eller hvad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
américa ya no es el mejor país del mundo.
usa er ikke længere verdens bedste land.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el mejor del mundo, el mejor jugador.
du er den bedste fodboldspiller i verden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprar con lily es el mejor anticonceptivo del mundo.
shopping med lily er verdens bedste præventionsmiddel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ... y ahora es el fin del mundo si no vas.
nu er det verdens ende, hvis du ikke kommer med.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que ahora es el jefe del departamento.
er de afdelingsleder nu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿cuál es el mejor día en la historia del mundo?"
"hvilken dag er den største i verdenshistorien?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"hoy es el mejor día en la historia del mundo."
hvordan vidste du det? "i dag er den største dag i verdenshistorien."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- qué va. mi hermano es el mejor piloto del mundo.
min bror er verdens bedste racerkører.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿por qué? - porque es el mejor papá del mundo.
fordi han er den bedste far i hele verden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿no saben quién es el mejor rapero del mundo?
- men ved i, hvem tidens største rapper er?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-es el hokey dos irlandeses. -el mejor juego del mundo.
- hvor de slår hinanden med pinde?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temo que ahora es el turno de ustedes.
nu er det meningen, at i skal overtage.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: