Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿le llevas un regalo a su hijo?
har du en gave til barnet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le estábamos comprando un regalo a su hijo.
vi købte en fødselsdagsgave til hendes lille dreng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le traes un regalo a tu hija.
fædre har gaver med hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le traje un regalo a los niños.
jeg havde en gave med til drengene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le compré un regalo.
jeg har købt en gave til hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ qué le pasa? - y compra un regalo por 1,50.
køb en gave til mig til højst halvanden krone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuérdame que le compre un regalo a mi hija.
mind mig om at købe en gave til min datter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que le compro un regalo.
så han købte en gave til hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, se supone que el novio le compre un regalo a su padrino.
brudgommen skal jo købe en gave til sin forlover.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué le compras un regalo?
- hvorfor køber du en gave? - hun flytter ind hos dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fui a comprarle un regalo a mi mamá.
jeg købte en gave til min mor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compró un regalo.
du har købt en gave.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que industrias crohne quería hacerle un regalo a su jefe de estado.
at crohne industri gerne vil give deres regeringschef en gave.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no les compré un regalo.
jeg fik ikke købt jer en gave.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, te compré un regalo.
ja, jeg har en gave til dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella le compró a su papá un ridículo regalo de cumpleaños.
hun har lige købt den mest latterlige gave til sin far.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le compré un bono a mi madre.
jeg købte et gavekort til min mor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿por qué no le compré un regalo? - no.
- fordi jeg ikke gav hende en gave?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y pensar que te compré un regalo.
og for at takke dig
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿te sentiste mejor al decirle - que le compré un regalo a sydney?
fik du det bedre af, at fortælle barnett at jeg gav sydney en julegave?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: