Você procurou por: transporte fluvial (Espanhol - Esloveno)

transporte fluvial
promet po plovnih poteh

servicios de transporte fluvial y marítimo
storitve prevoza po vodi

escorrentía fluvial
rečni odtok

servicios de información fluvial
rečne informacijske storitve

alumbrado para orientación e iluminación fluvial
signalna in navigacijska svetila za plovbo po rekah

río sava: del kilómetro fluvial 211 al 594
sava: od km 211 do km 594

río kupa: del kilómetro fluvial 0 al 5,9
kupa: od km 0 do km 5,9

desarrollar el transporte fluvial, entre otros medios mediante el establecimiento de servicios de información fluvial.
razviti promet po celinskih plovnih poteh, vključno z vzpostavitvijo rečnih informacijskih storitev.

danubio: del kilómetro fluvial 1295,5 al 1433
donava: od km 1295,5 do km 1433

2 transporte de mercancías por vía marítima y fluvial, ya que este tipo de transporte sigue estando muy poco desarrollado.
2 prevoz po morskih in kopenskih vodnih poteh še vedno ni dovolj razvit.

estos objetivos implican particularmente la promoción del ferrocarril, el transporte marítimo de corta distancia y la navegación fluvial.
ti cilji vključujejo predvsem promocijo železnice, pomorskega prometa na kratke razdalje in rečne plovbe.

sistema de evaluación fluvial por medio de organismos fitobentónicos
sistem za ocenjevanje rek s fitobentosom

sistema fluvial del misisipí/aguas mansas con lecho fangoso
drenaža doline reke mississippi/mirna voda z blatnim dnom

además, en muchos casos la escorrentía fluvial ha cambiado, sobre
v mnogih primerih se je spremenil tudi

acidindex2 [(Índice raddum 2 modificado) (acidificación fluvial)]
acidindex2 (spremenjeni raddum index2) (zakisljevanje rek)

para 2030, el 30 % del transporte terrestre de mercancías que cubra distancias de más de 300 kilómetros debería realizarse por ferrocarril o transporte fluvial o marítimo.
do leta 2030 naj bi 30 % cestnega tovornega prometa na razdaljo več kot 300 kilometrov prešlo na železniške in vodne poti.

progresar en la aproximación al acervo de la ue en el sector del transporte por vía navegable, en particular en lo relativo a la seguridad de la navegación y los servicios de información fluvial.
prizadevati si za prilaganje pravnemu redu eu na področju notranjega prometa na celinskih plovnih poteh, zlasti glede varnosti plovbe in rečnih informacijskih storitev.

a) estado general del medio ambiente fluvial en la cuenca del danubio;
(a) splošnih razmerah rečnega okolja na prispevnem območju reke donave;

identificador codificado y/o nombre asignado a la cuenca fluvial de una corriente de agua.
identifikator kode in/ali ime, dodeljeno vodnemu območju vodotoka.

efluente o agua vertida: agua residual tratada y vertida en aguas receptoras en una cuenca fluvial.
operativni program: dokument, ki ga odobri komisija in vsebuje usklajen niz prednostnih nalog skupaj z večletnimi ukrepi.