A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la consejería de cooperación del principado de asturias edita, con una periodicidad bimestral, el "boletín asturiano sobre la unión europea'.
passituspetosten kohteena ovat useimmin ns. riskituotteet, joihin kohdistuva vero on huomattava tai joiden viennistä kolmansiin maihin unioni maksaa merkittäviä korvauksia.
billetes combinados de transporte y museo (entre ellos, el conjunto monumental prerrománico asturiano, el museo de la minería, el museo del ferrocarril y el museo de bellas artes).
tarjotaan yhdistettyjä matka- ja sisäänpääsylippuja (mm. csiromaanisecn keskukseen, mum1-kaivosmuscoon. rautatiemuseoon ja taidemuseoon).
conforme a lo dispuesto en el artículo 5 del reglamento (cee) no 2081/92, españa ha presentado a la comisión cinco solicitudes de inscripción, como indicaciones geográficos, de las denominaciones «carne de la sierra de guadarrama», «ternera de navarra» o «nafarroako aratxea», «carne de vacuno del país vasco» o «euskal okela», «ternera asturiana» y «carne de cantabria».
asetuksen (ety) n:o 2081/92 5 artiklan mukaisesti espanja on toimittanut komissiolle viisi maantieteellistä merkintää koskevaa rekisteröintihakemusta nimityksille ”carne de la sierra de guadarrama”, ”ternera de navarra” tai ”nafarroako aratxea”, ”carne de vacuno del país vasco” tai ”euskal okela”, ”ternera asturiana” ja ”carne de cantabria”.