Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
cierre de la cuenta
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
cierre de la unión
liitossuojaus
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
el cierre de la sucursal.
sivuliikkeen lopettaminen.
Última atualização: 2014-10-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
cierre de cuna
kiilalukko
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
cierre de fábrica
yrityksen sulkeminen
orden al cierre de la sesión
sulkevaan kurssiin-toimeksianto
- cierre de la herida (drenaje)
- haavan sulkeminen (dreneeraus)
Última atualização: 2012-04-10 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
cierre de las cuentas
tilinpäätös
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
defecto de cierre de la pared abdominal
vatsanpeitteiden sulkeutumishäiriö
existencias de cierre de la ic (toneladas)
yhteisön tuotannonalan loppuvarastot (tonnia)
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
modificar la cuenta de cierre
muokkaa tilejä
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
fecha de cierre de las cuentas
tilinpäätöspäivä
fecha de cierre de las cuentas consolidadas
konsolidoidun tilinpäätöksen päivä
al cierre de cada ejercicio, la comisión cerrará la cuenta de gestión correspondiente, así como el balance del fondo.
kunkin varainhoitovuoden päätyttyä komissio hyväksyy rahaston tulostuin ja taseen.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
rtprevención de riesgos c ir c o cierre de cuentas
rt biokemia b i b l i o g r a f i a mt 32 21 asiakirjat
sobre el cierre de las cuentas de la agencia del gnss europeo para el ejercicio 2010
euroopan gnss-viraston varainhoitovuoden 2010 tilien päättämisestä
Última atualização: 2014-11-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
sobre el cierre de las cuentas de la empresa común clean sky para el ejercicio 2010
clean sky -yhteisyrityksen varainhoitovuoden 2010 tilien päättämisestä
Última atualização: 2014-11-11 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
aprueba el cierre de las cuentas de la agencia del gnss europeo para el ejercicio 2010;
hyväksyy euroopan gnss-viraston varainhoitovuoden 2010 tilien päättämisen;
aplaza el cierre de las cuentas de la agencia europea de medicamentos para el ejercicio 2010;
lykkää euroopan lääkeviraston varainhoitovuoden 2010 tilien päättämistä;
aprueba el cierre de las cuentas de eurojust para el ejercicio 2010;
hyväksyy eurojust-yksikön varainhoitovuoden 2010 tilien päättämisen;
aprueba el cierre de las cuentas de eurojust para el ejercicio financiero 2005;
hyväksyy eurojust-yksikön tilien päättämisen varainhoitovuodelta 2005;