Você procurou por: cuna (Espanhol - Finlandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Finlandês

Informações

Espanhol

cuna

Finlandês

pinnasänky

Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

cuna gata

Finlandês

tiikerimeriahven

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cuna amarilla

Finlandês

keltasuumeriahven

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

muerte de cuna

Finlandês

kätkytkuolema

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

muerte en la cuna

Finlandês

kätkytkuolema

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

salas cuna en hospital

Finlandês

sairaaloiden lastenseimit

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

soldadura con cuna de calentamiento

Finlandês

kuumakiilahitsaus

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cuna del gatoconstellation name (optional)

Finlandês

constellation name (optional)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la cultura es la cuna del desarrollo.

Finlandês

kirjastosta on tullut eräänlainen sivistyksen kirkko.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

de la cuna a la tumba por defecto.

Finlandês

kehdosta hautaan (oletus)

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la l+d es la cuna de la innovación.

Finlandês

tutkimus- ja kehitystyö synnyttävät innovaatioita.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

[d]muerte en la cuna (situación)

Finlandês

kätkytkuolema

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

contabilización del ciclo completo de la cuna a la tumba

Finlandês

täysimittainen kehdosta hautaan elinkaarilaskenta

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

actividades «de la cuna al punto de venta».

Finlandês

toiminnot kehdosta ostohetkeen saakka.

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

arte italia ha sido la cuna de los más grandes nombres del mundo del arte.

Finlandês

italia on joidenkin maalaustaiteen ja kuvanveiston suurimpien nimien synnyinmaa.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

es para los serbios no sólo una provincia, sino también la cuna de su nación.

Finlandês

se ei ole serbeille pelkkä maakunta vaan heidän kansakuntansa kehto.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no lo sé, pero ya les están preparando un mundo-cuna a lamedida de su amor.

Finlandês

en tiedä, mutta he jo valmistelevat lapsilleen turvallista maailmaa, joka täyttää heidän rakkautensa mitat.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la cuna del «banon» es la alta provenza, alrededor del ayuntamiento de banon.

Finlandês

banon-juusto on alun perin lähtöisin samannimisen kunnan ympärillä sijaitsevalta haute-provencen alueelta.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

caso de realizarse, se colocará el bidón nodriza horizontalmente sobre una cuna o bastidor fijo o móvil con ruedas bloqueables.

Finlandês

ilmaisuvälineen on sovittava yhteen putkistossa kulkevan vaarallisen kemialli- sen tekijän kanssa.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cuna a menudo de la mayoría de grandes ideas que vemos a nuestro alrededor, las pyme conforman un terreno particularmente fértil para conceptos innovadores y creativos.

Finlandês

useimmat tuntemistamme tärkeistä ideoista kumpuavat juuri pk-yrityk-sistä, jotka ovat hedelmällistä maaperää innovatiivisille ja luoville konsepteille.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,792,267,134 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK