Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los ancianos de la congregación pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo delante de jehovah, y degollarán el novillo delante de jehovah
ja seurakunnan vanhimmat laskekoot kätensä mullikan pään päälle herran edessä, ja mullikka teurastettakoon herran edessä.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el lugar donde degüellan el holocausto, degollarán la víctima por la culpa, y él rociará su sangre por encima y alrededor del altar
siinä paikassa, missä polttouhri teurastetaan, teurastettakoon myös vikauhri, ja sen veri vihmottakoon alttarille ympärinsä.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y estarán en mi santuario como servidores, encargados de las puertas del templo y sirviendo en el templo. ellos degollarán el holocausto y el sacrificio por el pueblo, y estarán de pie delante de los sacerdotes para servirles
he toimittakoot minun pyhäkössäni vartioinnin temppelin porteilla ja toimittakoot temppelipalveluksen: he teurastakoot polttouhrit ja teurasuhrit kansalle ja seisokoot heidän edessään heitä palvelemassa.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: