Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y eso nos preocupa mucho a mí y a mi grupo.
azzolinilla on puheenvuoro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el constante deterioro de la situación política en camboya me preocupa mucho a mí y a mi grupo, sobre todo con miras a las elecciones de 1998.
ryhmäni ja minä olemme huolestuneita kamputsean po liittisen tilanteen jatkuvasta huonontumisesta, etenkin vuonna 1998 pidettävistä vaaleista.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jehovah ha bendecido mucho a mi señor, y él se ha enriquecido. le ha dado ovejas, vacas, plata, oro, siervos, siervas, camellos y asnos
herra on suuresti siunannut minun herraani, niin että hänestä on tullut mahtava mies; hän on antanut hänelle pikkukarjaa ja raavaskarjaa, hopeata ja kultaa, palvelijoita ja palvelijattaria, kameleja ja aaseja.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.