Você procurou por: mecánicamente (Espanhol - Finlandês)

mecánicamente bloqueado
mekaanisesti lukittu

rodaja pulida mecánicamente
mekaanisesti kiillotettu viipale

papel revestido producido mecánicamente
konepäällystetty paperi

carne separada mecánicamente (csm) [28]
mekaanisesti erotettu liha (luuliha) [28] aerobisten mikro-organismien pesäkeluku

no se exportará la carne triturada mecánicamente.
ei mekaanisesti erotettujen lihojen vientiä.

contenido de calcio de la carne separada mecÁnicamente
mekaanisesti erotetun lihan kalsiumpitoisuus

requisitos para los productos de la pesca separados mecÁnicamente
mekaanisesti erotettuja kalastustuotteita koskevat vaatimukset

carne homogeneizada, incluida la carne separada mecánicamente:
homogenoitu liha, mukaan luettuna mekaanisesti erotettu liha:

carne separada mecánicamente y obtenida de huesos de bovinos;]
nautojen luista mekaanisesti erotetusta lihasta.]

carne separada mecánicamente de huesos de bovino, ovino o caprino.
nautojen, lampaiden tai vuohien luista saadusta mekaanisesti erotetusta lihasta.

carne, carne picada, carne separada mecánicamente, huevos y ovoproductos
liha, jauheliha, mekaanisesti erotettu liha, munat ja munatuotteet

carne separada mecánicamente de huesos de bovino, ovino o caprino.]]
nauta-, lammas- tai vuohieläinten luista mekaanisesti erotetusta lihasta.]]

modelo de certificado veterinario para carne picada y carne separada mecánicamente de aves de caza silvestres
luonnonvaraisten riistalintujen jauhelihaa ja mekaanisesti erotettua lihaa koskeva eläinlääkärintodistuksen malli

sección v (carne picada, preparados de carne y carne separada mecánicamente);
v jakso (jauheliha, raakalihavalmisteet ja mekaanisesti erotettu liha)

toda recesión se traduce mecánicamente en una reducción del límite máximo de recursos expresados en valor absoluto.
kaikki taantuma aiheuttaa mekaanisesti absoluuttisena arvona ilmaistujen varojen ylärajan vähenemisen.

modelo de certificado veterinario para carne picada y carne separada mecánicamente de rátidas de granja destinada al consumo humano
ihmisravinnoksi tarkoitettua tarhattujen sileälastaisten lintujen jauhelihaa ja mekaanisesti erotettua lihaa koskeva eläinlääkärintodistuksen malli

carne, carne picada, preparados de carne y carne separada mecánicamente de aves de caza silvestres;
luonnonvaraisten riistalintujen liha, jauhettu liha, raakalihavalmisteet ja mekaanisesti erotettu liha;

los operadores de empresa alimentaria que elaboren productos de la pesca separados mecánicamente deberán garantizar que se cumplen los siguientes requisitos.
mekaanisesti erotettuja kalastustuotteita valmistavien elintarvikealan toimijoiden on varmistettava, että seuraavia vaatimuksia noudatetaan.

el valor de referencia no implica que el eurosistema asuma el compromiso de corregir mecánicamente las desviaciones del crecimiento monetario respecto del valor de referencia.
viitearvo ei tarkoita sitä, että eurojärjestelmä sitoutuisi korjaamaan mekanistisesti rahan määrän kasvun lyhyen aikavälin poikkeamia viitearvosta.

excepciones aplicables a la carne, la carne picada y la carne separada mecánicamente de aves de caza silvestres y a los preparados y los productos cárnicos de las mismas
luonnonvaraisista riistalinnuista saatua lihaa, jauhelihaa ja mekaanisesti erotettua lihaa sekä tällaisesta lihasta valmistettuja raakalihavalmisteita ja lihavalmisteita koskevat poikkeukset