Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3%), respectivamente.
3%).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
0,7%, respectivamente).
profylaktisesti annettu hepariini ei lisännyt vakavien vuotojen riskiä plaseboon verrattuna (hepariini 3, 9% vs. plasebo 5, 2%) mukaan lukien keskushermostovuodot (cns) (hepariini 1, 0% vs. plasebo 0, 7%).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(35%), respectivamente].
77 potilasta (35%), vastaavasti].
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lekkerkerker respectivamente.
lekkerkerker.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
respectivamente, siendo:
jossa
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h/ ml, respectivamente.
h / ml.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) , respectivamente, el co-
europa-palvelimen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,2%, respectivamente).
prowess- tutkimuksessa vuotojen esiintyvyys plaseboryhmässä oli 0, 4% hiljattain leikatuilla ja 1, 2% ei leikatuilla.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
respectivamente, siendo σr
, jossa σr
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zona del euro», respectivamente),
keskuspankit’’), jotka
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
55,4; 100) respectivamente;
55, 4; 100) vastaavasti yhdistetyissä tutkimussuunnitelmissa kolmantena vuotena.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ingemar persson respectivamente.
tri julia dunne ja tri ingemar persson.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pieter neels, respectivamente.
pieter neels.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
10 40 mg/ kg respectivamente.
pitoisuuspinta- ala (area under the curve, auc∞) oli keskimäärin 977, 5– 1. 872, 5 μg• hr/ ml 20 mg/ kg ja 40 mg/ kg annoksen ryhmissä.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
31 % y el 12%, respectivamente.
'') ja 12 prosenttia yksittäisille aloille (l27
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9,2% p=0,06, respectivamente.
9, 2% p=0, 06 vastaavasti.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estos porcentajes son, respectivamente:
prosentti-maÈaÈraÈ t ovat seuraavat:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(entre 16 cepas), respectivamente.
(16 bakteerikantaa).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
20 y todos los comparadores, respectivamente.
nämä transaminaasiarvojen nousut eivät yleensä aiheuttaneet oireita, eivätkä ne olleet luonteeltaan eteneviä.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
79,9; 100,0) para vph 18, respectivamente.
79, 9; 100, 0) hpv 18: n osalta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.