Você procurou por: son cincuenta y tres euros (Espanhol - Finlandês)

en 2002 se aprobaron cincuenta y seis transferencias.
korjaava ja täydentävä talousarvio numero3/2002hyväksyttiin 3. heinäkuuta.

se pronunciará por mayoría de cincuenta y cuatro votos.
lausunto annetaan 54 äänen enemmistöllä.

de hecho, hace exactamente cincuenta y ocho años iniciaba la ocupación
tarkalleen 58 vuotta sitten fasistinen italia nimittäin aloitti albanian miehityksen.

diez años para billetes y tres para monedas
seteleillä ja kolikoilla määräämätön

distinto ahora del que fue en la década de los cincuenta y sesenta.
haitallisia seurauksia.

el programa daphne sirvió para fi­nanciar cincuenta y cuatro proyectos en 1999.
daphne-aloitteella rahoitettiin 54 hanketta vuonna 1999.

hecho en roma , el veinticinco de marzo de mil novecientos cincuenta y siete .
( 1 ) kohta on muutettu vuoden 2003 liittymisasiakirjaan liitetyllä pöytäkirjalla n : o 1 .

arco cónico a partir del centro y tres puntos
kaari kolmen pisteen mukaan

los préstamos dos y tres se otorgaron sin más garantías.
lainat 2 ja 3 myönnettiin ilman eri vakuuksia.

, cuatro en europa del este3 y tres en el cáucaso
, neljä itä-euroopassa3 ja

cincuenta y nueve pacientes disponían de datos de velocidad de crecimiento en estatura antes del tratamiento.
56 (90%) tutkimushenkilöistä oli esimurrosikäisiä tutkimuksen alussa.

cincuenta y seis (90%) de los pacientes estaban en la prepubertad al inicio del tratamiento.
38 (61%) tutkimushenkilöä oli miespuolisia; 49 (79%) oli valkoihoisia.

ruedas moldeadas, fluotorneadas, forjadas y en dos y tres partes.
valetut, flow formed -tekniikalla valmistetut, taotut sekä kaksi- ja kolmiosaiset pyörät.

la empresa antecesora de fso operaba en polonia desde los años cincuenta y era uno de las mayores fabricantes polacos de automóviles.
fso:n edeltäjä aloitti toimintansa puolassa jo 1950-luvulla ja oli tuolloin toinen maan kahdesta suurimmasta autonvalmistajasta.

el 11 de abril de 1994 el sr. ferreiro alvite solicitó el pago del subsidio por desempleo para mayores de cincuenta y dos años.
vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan jäsenvaltiot ovat edelleen toimivaltaisia määrittelemään sosiaaliturvaetuuksien myöntämisedellytykset, vaikka niitä tiukennettaisiinkin, kunhan asetetuilla edellytyksillä ei harjoiteta ilmeistä tai peiteltyä syrjintää yhteisön työntekijöiden välillä.

aborda doce categorías de impacto en punto medio y tres categorías de impacto en punto final.
tarkastellaan 12:ta vaikutusluokkaa keskipisteessä ja kolmea vaikutusluokkaa loppupisteessä.

en el apartado 3 del artículo 8, «cincuenta y cuatro» se sustituye por «sesenta y dos».
korvataan 8 artiklan 3 kohdassa numero "54" numerolla "62".

en europa se calcula que existen cincuenta y ocho ban y el número de «business angels» potenciales se estima en 1,1 mil­lones de personas.
euroopassa arvellaan olevan 58 ΒΑΝ­verkkoa ja 1,1 miljoonaa yksityistä pääomasijoittajaa.

por su parte, la comisio´n publico´ los anuncios de apertura de veinte nuevas investigaciones y de cincuenta y dos exa´menes.
komissio puolestaan julkaisi ilmoitukset 20 uuden tutkimuksen ja 52 uudelleentarkastelun aloittamisesta.

así pues, la propuesta incluye tres programas "temáticos" y tres programas "horizontales".
ehdotukseen sisältyy kolme temaattista ja kolme horisontaalista ohjelmaa.