Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i + t
recherche /
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i t? esperado
on t'attend
Última atualização: 2013-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i t? al igual que mi hija
ma femme
Última atualização: 2013-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c i t a de un cliente
maria jesus gayo, novatex, espagne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c a p i t u l o iii
chapitre iii
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i t > el consejo puede modificar
le conseil peut modifier
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(it - 98 - 30/i - t)
(it-98-30/i-t)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
programas nac ionales de interés común i t.
programmes nat ion. d'intérêt commun.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a la caza del delincuente medioambiental ri o sc h i t to
halte aux criminels de l’environnement io sc h i rt t o
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
derecho dt bat« 1%i t ex 35.16
numéro du tarif douanier commua
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
s o l i c i t u d d e d o c u me n t o s
demandes de documents
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
e va l ua c i Ó n d e la convergencia econÓmica l i t ua n i a
examen de la convergence Économique lituanie
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a r b i t r a je s re a l i z a d o s en 1998*
favorable en 1998*
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la catalización de la i+t de defensa mediante estudios y proyectos;
en catalysant la r&t dans le domaine de la défense par des études et des projets;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 i i t ' mundial del gsm y la norma común para la radioteledifusión en europa.
la conférence ist 99, organisée en novembre à helsinki, mettait à nouveau l'accent sur l'engagement de l'europe dans sa transformation rapide vers une société de l'information.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el comité comparte la preocupación de la comisión por la fragmentación de la financiación pública de la i+t.
le comité partage les préoccupations de la commission concernant la fragmentation du financement public de la r&d.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i+t en los estados unidos: incluye también algunos gastos de defensa de la nasa.
r&t usa: inclut également certaines dépenses en matière de défense de la nasa.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aumento de la eficacia de la investigación y tecnología (i+t) europea de defensa, especialmente mediante:
l'accroissement de l'efficacité de la recherche et technologie (r&t) européenne dans le domaine de la défense, en particulier:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível