Você procurou por: adecuación (Espanhol - Francês)

adecuación
adéquation

a) adecuación.
a) adéquation.

adecuación genética
aptitude génétique

- resolución/adecuación;
- résolution/correspondance de l'offre et de la demande de maind'oeuvre;

adecuación del capital
adéquation des fonds propres

5. adecuación legal
5. révision des textes juridiques

8. adecuación cultural.
le respect du milieu culturel.

h) adecuación cultural.
h) respect du milieu culturel.

adecuación de la funcionalidad
pertinence de la fonctionnalité

- tema 4 d) (adecuación)
— point 4 d) (caractère adéquat)

adecuación progresiva del monopolio
aménagement progressif du monopole

2. adecuación de las penas
2. adéquation des peines

su adecuación al uso previsto;
l'aptitude à l'emploi;

- adecuación urbana y edilicia.
adaptation de la ville et des édifices publics.

adecuación a las tareas desempeñadas
adéquation aux missions exercées

a. adecuación, previsibilidad y estabilidad
a. adéquation, prévisibilité et stabilité

directiva sobre adecuación del capital
directive "adéquation des fonds propres"

1. medidas generales: adecuación legal
1. mesures générales: adéquation juridique

objetivos globales: adecuación y sostenibilidad;
objectifs primordiaux: l'adéquation et la viabilité;

- la adecuación entre las distintas ofertas.
- l'adéquation entre les offres différenciées ;