A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atlantique-développement intervendrá mediante préstamos en condiciones privilegiadas y adquisiciones de participación minoritarias.
atlantique-développement interviendra par des prêts à conditions privilégiées et des prises de participation minoritaires.
nombre y dirección de la autoridad responsable monsieur le président du conseil général de loire-atlantique
nom et adresse de l'autorité responsable monsieur le président du conseil général de loire-atlantique
el autor proclama su inocencia y dice que el dinero se pagó a artistas siguiendo instrucciones del comité de la association festival atlantique.
l'auteur se déclare innocent et affirme que l'argent a été versé aux artistes sur instruction du conseil d'administration de l'association festival atlantique.
perdieron la vida las 16 personas que se encontraban a bordo de la atlantique, en su mayor parte jóvenes reclutas de la armada.
les 16 membres de l'équipage du bréguet atlantique, pour la plupart des jeunes stagiaires de l'aéronavale, ont tous été tués.
en los departamentos de mono, couffo, zou, atlantique y ouémé, menos del 1% de las mujeres habían sido circuncidadas.
dans ceux du mono, du couffo, du zou, de l'atlantique et de l'ouémé, moins d'un pour cent des femmes ont été excisées.
41. además, la empresa télécel cedió su licencia de explotación de telefonía móvil a groupe atlantique, que la utiliza con el nombre comercial moov.
41. aussi, la société télécel a cédé sa licence d'exploitation de téléphonie mobile au groupe atlantique, qui l'exploite sous le nom commercial de moov.