A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por ello cualquier referencia a un estado bosnio de esa época es inconcebible, como lo confirma la historia, ya que el "bajalato de bosnia " era tan sólo una de las unidades administrativas del imperio otomano, sin ninguna autonomía particular, y por ello es sorprendente que se tome el período de ocupación turca de los estados serbios entonces soberanos como base para la condición de estado.
en particulier, il est absurde de parler d'un etat bosniaque de l'époque, car l'histoire nous dit que le pachalik de bosnie n'était que l'une des divisions administratives de l'empire ottoman dépourvue de toute autonomie particulière; il est donc surprenant de se référer à l'époque de l'occupation turque des etats serbes alors souverains comme critère de l'existence d'un etat.