Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en sustitución del sr. giuseppe chiaravalloti.
pour le remplacement de m. giuseppe chiaravalloti.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
giuseppe chiaravalloti, presidente del gobierno regional de calabria y miembro del comité de las regiones, presentará "calabria, encrucijada entre europa y el mediterráneo".
giuseppe chiaravalloti, président du gouvernement régional de calabre et membre du comité des régions présentera "la calabre, carrefour entre l'europe et la méditerranée".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(2) como consecuencia del término del mandato del sr. francesco storace, del sr. vito d’ambrosio y del sr. raffaele fitto, han quedado vacantes en el comité de las regiones tres puestos de miembro, y como consecuencia de la dimisión del sr. giuseppe chiaravalloti y del término del mandato del sr. giovanni pace, del sr. filippo bubbico, del sr. giandomenico barci y del sr. enzo ghigo, han quedado vacantes en el comité de las regiones cuatro puestos de suplente.
(2) trois sièges de membre du comité des régions sont devenus vacants à la suite de l’échéance du mandat de m. francesco storace, de m. vito d’ambrosio et de m. raffaele fitto; un siège de suppléant du comité des régions est devenu vacant à la suite de la démission de m. giuseppe chiaravalloti et quatre sièges de suppléant sont devenus vacants à la suite de l’échéance du mandat de m. giovanni pace, de m. filippo bubbico, de m. giandomenico barci et de m. enzo ghigo,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: