Você procurou por: ciudad jardín (Espanhol - Francês)

ciudad jardín
cité-jardin

jardín
jardin

jardín zoológico
parc zoologique

terraza-jardín
jardin terrasse

@maggieosama: está lloviendo mucho acá en la ciudad jardín.
@maggieosama : il pleut beaucoup ici à garden city.

en toda ciudad y aldea hay una escuela primaria y un jardín de infancia dependiente de ella.
il y a un centre école primaire et jardin d'enfant dans chaque ville et village.

pero hace más de 30 años de la última inundación grave en la ciudad jardín de singapur, en 1978.
mais la dernière inondation sérieuse dans la "ville jardin" de singapour remonte à plus de trente ans, à 1978.

jardín de infancia de la ciudad de ganja
maternelle de la ville de gandja

jardín de infancia nº 1 de la ciudad de bakú
maternelle n° 1 de la ville de bakou

fotografía de un árabe de hagg, dueño de un local qahwa en la ciudad jardín, viendo el discurso de obama.
photo arabist pour the hagg : propriétaire d'un café de garden city en train de regarder le discours d'obama au caire

el primero se describe a veces como típico barrio obrero, el nuevo como ciudad jardín, pero esto es simplificar demasiado.
le vieux north est parfois caractérisé comme une zone typiquement ouvrière, et le nouveau north comme une cité-jardin, mais ce sont là des simplifications excessives.

jardín de europa, y la ciudad como trazado con una regla
le jardin de l’europe, une ville au cordeau

la ciudad es también considerada por muchos iranís como la ciudad de los jardines.
la ville est par ailleurs considérée par de nombreux iraniens comme la ville des jardins.

marido y mujer forman un equipo en esta empresa y sueñan con comprar una furgoneta de reparto algún día para transportar macetas hasta su puesto en la ciudad jardín de raiwai.
le mari et la femme travaillent en équipe et espèrent pouvoir acquérir un jour une camionnette pour transporter les plantes jusqu'à leur stand à garden city raiwai.

esto son los jardines palaciegos que pertenecen a lo mejor que ofrece la ciudad de las cien torres.
ce sont les jardins des palais de prague qui figurent parmi les plus beaux trésors de la ville aux cents clochers.

muchos habitantes de las ciudades no tienen jardín o, si lo tienen, es muy pequeño.
de nombreux citadins n'ont pas accès à un jardin potager ou, si c'est le cas, celui-ci est de taille réduite.

el parque genovés constituye desde mediados del siglo xix el mayor espacio de jardines de la ciudad de cádiz.
le parc genoves est depuis la moitié du xixe siècle le plus grand espace de jardins de la ville de cadiz.

en la ciudad de qatana, un grupo terrorista armado disparó contra miembros de la policía militar en los jardines de hala.
dans la ville de qatana, un groupe terroriste embusqué dans les jardins de halat a tiré sur la police militaire.

mariánské lázně se caracteriza, sobre todo por hermosos parques, gracias a los cuales figura entre las ciudades jardín más bellas de europa.
ce qui caractérise surtout mariánské lázně, ce sont ses parcs magnifiques qui font de cette ville l’une des plus belles cités-jardins d’europe.

el proyecto titulado "un jardín para niños ", de la ciudad de hannover, sirve de modelo para estas iniciativas.
le projet > de la ville de hanovre constitue un modèle d'initiative du genre.