Você procurou por: croquis (Espanhol - Francês)

croquis
croquis

croquis cartográfico
croquis cartographique

croquis de montaje
schéma d'implantation

croquis de trazado actualizable
croquis de levé pouvant être mis à jour

haz un croquis de tu casa.
faites un croquis de votre maison.

croquis de la zona de almacenamiento;
croquis de la zone de stockage;

croquis de la configuración del relieve
croquis de l'ossature du relief

croquis de ubicación de la vivienda.
:: plan de situation du logement.

puede ser necesario un croquis para mayor claridad.
un croquis peut être utilisé aux fins de clarification.

inclúyase un croquis de cada configuración de redes empleada.
joindre un schéma de chaque configuration de filet utilisée

croquis del equipo para la manipulación del combustible utilizado;
croquis de l'équipement de manipulation du combustible irradié;

se ha dejado un espacio para insertar un croquis de situación.
un espace est prévu pour insérer un croquis de situation.

los alcances de dicha legislación pueden apreciarse en el croquis adjunto.
ces limites sont indiquées sur le croquis ci-joint. carte

croquis de las instalaciones mencionadas, salvo si ya estuvieran previstas en otro capítulo.
croquis des installations ci-dessus, dans la mesure où ils ne sont pas déjà prévus dans un autre chapitre.

cuando fue hecho prisionero, estaba haciendo la descripción y el croquis de la batalla.
lorsqu'il fut pris, il était en train de faire la description et le croquis de la bataille.

descripción, mediante un croquis de situación, o mediante cualquier otro procedimiento, de:
description, à l'aide de plans d'aménagement ou sous une autre forme:

a continuación se describen los resultados de esas inspecciones (véase también el croquis adjunto):
ces inspections ont donné lieu aux constatations suivantes (voir également le croquis ci-joint) :

croquis del equipo de transferencia del combustible nuevo e irradiado, incluidos los sistemas o máquinas de recarga.
croquis de l'équipement de transfert du combustible frais et irradié, y compris les systèmes ou machines de rechargement.

croquis de las instalaciones de preparación y/o de ensayo del combustible nuevo y de la zona de carga del reactor
croquis des installations de préparation et/ou d'essai du combustible frais et de la zone de chargement du réacteur.

era entendido en construcción naval como en casi todas las cosas y había hecho antes sobre el papel el croquis de la embarcación.
il se connaissait en construction maritime comme en presque toutes choses, et c'était sur le papier qu'il avait d'abord cherché le gabarit de son embarcation.