Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no obstante, depositamos ahora todas las esperanzas en el libro blanco anunciado.
mais nous reportons maintenant tous nos espoirs sur le livre blanc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sin embargo, parece que un nuevo gobierno de israel desafía ahora la base misma sobre la que depositamos nuestras propias esperanzas de paz.
toutefois, un nouveau gouvernement en israël semble maintenant défier la base même sur laquelle nous fondions nos propres espoirs de paix.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al mismo tiempo, depositamos grandes esperanzas en el sistema de las naciones unidas en cuanto a la instauración de una supervisión constante sobre el proceso de formación de nuevos estados, con el fin de:
parallèlement, nous mettons beaucoup d'espoirs dans le système des nations unies pour qu'il place
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.