Você procurou por: dime que edad tienes y a que te dedicas (Espanhol - Francês)

a que te dedicas
que faites vous dans la vie

que edad tienes
como contei no post sobre o evento de lançamento da coleção (se não leu ainda, clica aqui ) a marca se inspirou em ingredientes bem brasileiros, deu uma pitada de culinárias ao redor do mundo e então nasceram os esmaltes. as 6 cores são “comuns”, ou seja, nada de diferente do que já conhecemos, falando sobre todos os esmaltes disponíveis no mercado. mas é bom levar em conta o portfolio da marca: risqué ainda não tinha um laranjinha claro, um turquesa metálico, um lavanda e um rosa queimado com brilhinhos dourados…tinha? não, e agora tem.É isso que avalio em cada coleção. são cores parecidas? sim, são. mas não iguais. fiz logo os swatches pra matar a curiosidade de todo mundo a respeito das cores e só assim posso dar minha opinião com vários detalhes (eu nem falo muito, imagina #not kkkkk) bom, como as cores representam cada uma, um item do cardápio, vamos pela ordem! começando pela “entrada“. geleia de pitanga é exatamente o que o próprio nome diz: um esmalte com cor/acabamento de geleia, ou seja, tem acabamento jelly e, portanto, é levemente transparente. nem adianta passar 5, 6 camadas porque o esmalte é assim. usei 3 camadas para a cor ficar mais intensa, mas nem precisava já que com apenas 2 o tom aparece. ele nasceu para ser “vermelho”, mas para mim é um laranja com uma pitada de vermelho. É muito, muito intenso. uma cor linda e muito a ver com o verão. tirei uma estrelinha da cobertura porque amei tanto a cor que queria que tivesse um cremoso assim hehehetraductor de google

que edad tienes?
qu'elle âge as-tu ?

y a que ratifiquen los pactos internacionales
universelle et À ratifier les pactes

, y a que apliquen dicho acuerdo.
, y deviennent parties et qu'ils l'appliquent.

y a que apliquen todas sus disposiciones;
ou d’y adhérer et d’en appliquer toutes les dispositions;

, y a que respeten plenamente sus disposiciones;
, et à en respecter pleinement les dispositions;

y a que apliquen procedimientos eficaces de asilo.
et à mettre en place des procédures d’asile effectives.

invita la comisiÓn y a los estados miembros a que
invitent la commission et les États membres à:

invita a los estados miembros y a la comisiÓn a que
invite les États membres et la commission à

y a que hagan todo lo posible para fortalecerla aún más;
et de s'employer à la renforcer davantage;

invita a los estados miembros y a la comisiÓn a que:
invitent les États membres et la commission À:

5. alienta a las partes y a otros interesados a que:
5. encourage les parties et autres intéressés :

fez me atrajo debido a la vitalidad de su gente y a la extraordinaria historia que te rodea en cada rincón.
j’ai été séduit par le dynamisme de ses habitants et par l’histoire extraordinaire dont le moindre recoin de la ville est imprégné.

dijeron: «os tenemos, a ti y a los que te siguen, por aves de mal agüero».
ils dirent: «nous voyons en toi et en ceux qui sont avec toi, des porteurs de malheur».

todo ciudadano albanés que haya cumplido los 18 años de edad tiene el derecho a elegir y a ser elegido como representante de un grupo social o político.
tout citoyen albanais âgé d'au moins 18 ans jouit du droit de vote et de celui d'être élu en tant que représentant d'un groupe social ou politique.

esto puede ayudar a reducir el número de brotes que tiene y a ralentizar los efectos discapacitantes de la em.
ceci peut contribuer à réduire le nombre de poussées et à ralentir les effets invalidants de la sep.

¿a que edad ha tenido usted su primer embarazo?
À quel âge avez-vous eu votre première grossesse?

es asimismo obligatorio informar al menor de edad de que tiene derecho a consultar a un abogado, a ser representado por un abogado y a que uno de sus padres u otro familiar lo acompañe durante el interrogatorio.
le mineur doit également être informé de son droit de s'entretenir avec un avocat, afin de pouvoir se faire représenter en justice, et du fait qu'il a droit à ce que l'un de ses parents ou un autre membre de sa famille assiste à son interrogatoire.

toda persona mayor de edad tiene derecho a establecer su residencia donde le convenga y a cambiar el lugar de dicha residencia. "
"toute personne majeure a le droit d'établir sa résidence où il convient et de changer le lieu de cette résidence. "