Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
excelencias, señoras y señores, distinguida audiencia,
excellences, mesdames et messieurs,
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente. — distinguida colega, estimados colegas.
s'il y a un sujet - question de vie ou de mort en politique étrangère - sur lequel nous aurions dû être informés par la présidence, c'est bien celui-là.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
su alteza real reina rania (jordania), distinguida intercesora
sa majesté la reine rania al abdullah (jordanie)
Última atualização: 2011-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distinguidos delegados,
distingués délégués,
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 9
Qualidade: