Você procurou por: empuñadura (Espanhol - Francês)

empuñadura
quillon

empuñadura dinamométrica
poignée dynamométrique

empuñadura de ajuste
poignée de rappel

superficie de la empuñadura
surface de préhension

empuñadura con eje de torsión
manche rotatif

empuñadura del aparato de alarma
poignée du signal d'alarme

corta circuito fusible con empuñadura
coupe-circuit fusible à poignée

empuñadura de la palanca de la bomba
poignée de levier de pompage

puede sostener la pluma por la empuñadura.
vous pouvez uti liser, le « grip rainuré » pour tenir le stylo prérempli.

• el diseño y el confort de la empuñadura;
• les forces de préhension,

empuñadura que gira en paralelo al plano de la puerta
poignée pivotant parallèlement au plan de la portière

la empuñadura de pistola, de madera, también debe desmontarse.
il faut aussi démonter la poignée de pistolet.

la cámara tiene una ergonomía perfecta, gracias a su generosa empuñadura.
grâce à une poignée bien dessinée, la prise en main de l'appareil est parfaite.

estos aparatos tienen una empuñadura con una tecla en el extremo su perior.
ces appareils disposent d'une poignée de jeu (manche à balai) ayant à son extrémité supérieure une touche.

el visor es algo pequeño y no tenemos la posibilidad de instalar una empuñadura extra.
le viseur est assez étriqué et on ne peut pas ajouter de poignée grip additionnelle comme souvent sous l'appareil.

modificación de la disposición de la empuñadura para que resulte más adecuada para los trabajos horizontales.
un autre aménagement des commandes plus approprié aux opérations de boulonnage horizontal.

la tarjeta de memoria sd está situada tras la puerta que se encuentra en la empuñadura de la canon powershot s3 is.
le compartiment qui renferme la carte sd est placé juste sous la poignée.

además, la canon powershot s3 is es una cámara muy agradable de coger, gracias principalmente a su empuñadura.
la prise en main du canon est plaisante grâce à la poignée au revêtement antidérapant.

un joystick inalámbrico de primera, dotado de controles avanzados y un timón con empuñadura de eje de torsión para volar con total libertad.
joystick sans fil exceptionnel avec des commandes avancées et une gouverne à manche rotatif vous permettant de voler en toute liberté.

cen _bar_ en iso 8662-10:1998 herramientas a motor portátiles — medida de las vibraciones en la empuñadura — parte 10: recortadoras de chapa y cizalladotas (iso 8662-10:1998) _bar_ 24.6.2003 _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en iso 8662-10:1998 machines à moteur portatives — mesurage des vibrations au niveau des poignées — partie 10: grignoteuses et cisailles (iso 8662-10:1998) _bar_ 24.6.2003 _bar_ — _bar_ _bar_